<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Kowae id="5">
<!-- need name of the module -->
	<Name>Köwae 5</Name>	
	<Video>
		<!-- VideoName/ AudioName not reqd. Just here to keep track of things -->
		<VideoName>Kowae5256K.flv</VideoName>
		<AudioName>Mod556K.mp3</AudioName>
		<TotalTime>63.17</TotalTime>
	</Video>
	
	<Instructions>
		<Section id="1"><![CDATA[<p>Tarati and Wiremu are walking to the car when they bump into Te Hererïpene and Eruera.</p>]]></Section>
		<Section id="2"><![CDATA[<p>In this movie you're going to see and hear the characters:
				<ul><li>Using different kinds of greetings and farewells.</li>
				<li>Using kei te, ka and kua.</li>
				<li>Asking when something happened and giving times.</li>
				<li>Giving orders and commands.</li>
				<li>Using the days of the week.</li>
			<li>Asking and saying how many things there are.</li></ul></p>]]>
		</Section>	
	</Instructions>
	
	<Script>
		<Dialogue id ="1">
		<Character id="TH">Te Hererïpene</Character>
		<Time>
			<Begin>8.18</Begin>
			<End>9.24</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Kia ora, whaea.]]></Maori>
			<English><![CDATA[Hello, aunty.]]></English>
			<Hint><![CDATA[Te Hererïpene greets her aunty.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue><Dialogue id ="2">
		<Character id="TA">Tarati</Character>
		<Time>
			<Begin>9.32</Begin>
			<End>11.92</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Tënä körua. Kei te aha körua?]]></Maori>
			<English><![CDATA[Hello you two. What are you two doing?]]></English>
			<Hint><![CDATA[Tarati says hello to the two people. She then asks what the two are doing.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="3">
		<Character id="TH">Te Hererïpene</Character>
		<Time>
			<Begin>11.97</Begin>
			<End>17.56</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Kua haere mai mäua ki te mätakitaki i a Neihana. Kei te pürei whutupaoro ia.]]></Maori>
			<English><![CDATA[We have come to watch Neihana. He's playing football.]]></English>
			<Hint><![CDATA[Te Hererïpene says they have come to watch Neihana then states that he is playing football.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="4">
		<Character id="TA">Tarati</Character>
		<Time>
			<Begin>17.72</Begin>
			<End>19.28</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Kua tïmata te këmu.]]></Maori>
			<English><![CDATA[The game has begun.]]></English>
			<Hint><![CDATA[Tarati says the game has begun.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="5">
		<Character id="TH">Te Hererïpene</Character>
		<Time>
			<Begin>19.36</Begin>
			<End>20.32</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Inähea?]]></Maori>
			<English><![CDATA[When?]]></English>
			<Hint><![CDATA[Te Hererïpene asks when (the game started).]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="6">
		<Character id="TA">Tarati</Character>
		<Time>
			<Begin>20.4</Begin>
			<End>25.6</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[I te haurua mai i te tekau. Tekau meneti kua pahure. Ko wai tö hoa?]]></Maori>
			<English><![CDATA[At 10:30. Ten minutes ago. Who is your friend?]]></English>
			<Hint><![CDATA[Tarati says at 10.30, 10 minutes ago. She then asks who her friend is.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="7">
		<Character id="TH">Te Hererïpene</Character>
		<Time>
			<Begin>25.68</Begin>
			<End>29.28</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Aue! Aroha mai, ko Eruera tënei.]]></Maori>
			<English><![CDATA[Heck! Sorry, this is Eruera.]]></English>
			<Hint><![CDATA[Te Hererïpene exclaims Heck! She says sorry and that this is Eruera.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="8">
		<Character id="TA">Tarati</Character>
		<Time>
			<Begin>29.32</Begin>
			<End>33.52</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Kia ora, Eruera. Ko Tarati taku ingoa. E pëwhea ana koe?]]></Maori>
			<English><![CDATA[Hello, Eruera. My name is Tarati. How are you?]]></English>
			<Hint><![CDATA[Tarati greets Eruera. She says her name is Tarati and then asks how he is.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="9">
		<Character id="ER">Eruera</Character>
		<Time>
			<Begin>33.56</Begin>
			<End>36.56</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Kei te pai. Ko koe te whaiäipo a Wiremu?]]></Maori>
			<English><![CDATA[I'm good. Are you Wiremu's girlfriend?]]></English>
			<Hint><![CDATA[Eruera says he is good. He asks if she is Wiremu's girlfriend.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="10">
		<Character id="TA">Tarati</Character>
		<Time>
			<Begin>36.6</Begin>
			<End>42.2</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Äe. Haere ki te mätakitaki i te këmu! Ka kite au i a körua äkuanei.]]></Maori>
			<English><![CDATA[Yes. Go and watch the game! I'll see you two soon.]]></English>
			<Hint><![CDATA[Tarati says yes then tells them to go and watch the game. She says she will see them soon.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="11">
		<Character id="ER">Eruera</Character>
		<Time>
			<Begin>45.32</Begin>
			<End>47.08</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Titiro atu. Ko Wiremu!]]></Maori>
			<English><![CDATA[Look over there. It's Wiremu!]]></English>
			<Hint><![CDATA[Eruera says to look over there and states it is Wiremu.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="12">
		<Character id="TH">Te Hererïpene</Character>
		<Time>
			<Begin>47.97</Begin>
			<End>49.16</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Kia ora, matua!]]></Maori>
			<English><![CDATA[Hi, uncle!]]></English>
			<Hint><![CDATA[Te Hererïpene greets her uncle.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="13">
		<Character id="WR">Wiremu</Character>
		<Time>
			<Begin>49.28</Begin>
			<End>50.68</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Tënä körua.]]></Maori>
			<English><![CDATA[Hello you two.]]></English>
			<Hint><![CDATA[Wiremu greets the two (Eruera and Te Hererïpene).]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="14">
		<Character id="ER">Eruera</Character>
		<Time>
			<Begin>52.28</Begin>
			<End>54.48</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[E hia ngä rä parakatihi mö Neihana?]]></Maori>
			<English><![CDATA[How many training days are there for Nathan?]]></English>
			<Hint><![CDATA[Eruera asks how many training days there are for Neihana.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="15">
		<Character id="TA">Tarati</Character>
		<Time>
			<Begin>54.56</Begin>
			<End>60.96</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[E toru - ko ngä Mane, ko ngä Wenerei me ngä Täite, i te haurua mai i te toru.]]></Maori>
			<English><![CDATA[Three - Mondays, Wednesdays and Thursdays at half past three.]]></English>
			<Hint><![CDATA[Tarati says there are three - Mondays, Wednesdays and Thursdays at half past three.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
		<Dialogue id ="16">
		<Character id="TH">Te Hererïpene</Character>
		<Time>
			<Begin>61.08</Begin>
			<End>63.17</End>
		</Time>
		<Text>
			<Maori><![CDATA[Ka mau te wehi!]]></Maori>
			<English><![CDATA[That's tremendous!]]></English>
			<Hint><![CDATA[Te Hererïpene exclaims that that is tremendous.]]></Hint>
		</Text>
		</Dialogue>
	</Script>	
</Kowae>

